第(2/3)页 霍兰德夫人是第二天来的。 她穿着一件深紫色的绸裙,领口镶着白色的蕾丝,头发梳得一丝不苟。她走进克莱蒙特庄园的花园,在夏洛特对面坐下来,端起仆人递来的茶,喝了一口。“您找我来,有什么事?” 夏洛特放下茶杯,把慈善拍卖的事简单说了一遍。霍兰德夫人听着,眼睛慢慢亮起来。她放下茶杯,靠在椅背上,想了想。 “这倒是从未想过的事。而且,女人也能正大光明地去做。和那些沙龙比起来,也更有意思。”她顿了顿。“我会将风声透露出去,让更多人知道这件事的。” 夏洛特点了点头。“那就麻烦您了。” 霍兰德夫人站起来,正要走,忽然停下来,回过头。“这主意真是不错。王储殿下什么时候招了新的幕僚?”夏洛特脸上的笑意变深了些。她没有站起来,只是端起茶杯,又喝了一口。“这个人,咱们两个都认识。” 霍兰德夫人愣了一下。她想了想。“格雷夫人?”夏洛特摇摇头。“不是。”霍兰德夫人又想了想。“菲茨威廉伯爵夫人?”夏洛特又摇摇头。“也不是。”霍兰德夫人皱了皱眉。“那是谁?” 夏洛特放下茶杯,看着她。“是我们的小作者。” 霍兰德夫人的嘴微微张着,半天没合上。“玛丽·班纳特?”夏洛特点点头。霍兰德夫人靠回椅背上,好一会儿才缓过来。“我只以为,她对写作更感兴趣呢。” 夏洛特笑了。“怎么可能。她对自己的财产,打理得风生水起。让不知道多少人羡慕呢。一般的作家,可做不到这一点。” 霍兰德夫人没有再说。她站在那里,看着窗外的花园,站了好一会儿。然后她转过身,朝夏洛特行了个礼。“那我先回去了。那些贵族夫人,我来联系。”夏洛特点了点头。“辛苦您了。” *** 乔治亚娜的马车在德文郡公爵府门前停下来的时候,天已经暗了大半。伦敦的煤气灯一盏一盏亮起来,在雾气里晕开一圈一圈昏黄的光。她下了车,没有让仆人通报,自己走上台阶,敲了敲门。 门开了。管家认识她,微微欠身,侧身让开。她走进去,穿过门厅,走上楼梯。走廊里很暗,只有墙上几盏烛台亮着,火苗跳着,把那些画像照得忽明忽暗。她在一扇门前停下来,没有敲门,直接推开了。 威廉·卡文迪什坐在书桌后面,手里拿着一本书。他抬起头,看见姐姐站在门口,愣了一下。他把书放下,站起来。“乔治亚娜?你怎么这时候来了?” 她走进来,在沙发上坐下。没有解释为什么来,只是坐在那里,看着他。威廉也坐下来,看着她。他注意到她鬓边有几缕白发。 不是那种年纪到了、自然长出来的白,是那种——一个人熬了太多夜、流了太多泪、咽了太多苦——之后,从骨头里渗出来的白。他心里一软,声音也低了些。“有什么事吗?” 乔治亚娜没有回答。她接过仆人端来的茶,捏着茶杯,喝了一口。茶是热的,她皱了皱眉,可没有放下。 她低着头,看着杯里浮沉的茶叶,沉默了好一会儿。然后她开口了。“听说王储殿下想办慈善拍卖。圈子里已经传遍了。我也想参与进去。” 威廉靠在椅背上,手指在扶手上轻轻敲了两下。“这是件好事。可以和王储拉近关系,也能增加和其余贵族夫人之间的联络。” 他说得很平,像是在说一件再寻常不过的事。可他的眼睛一直看着姐姐,看着她鬓边那几缕白发。 乔治亚娜放下茶杯,抿了抿嘴。“你也知道乔治那个人。他是不愿意我在伦敦继续留着的。那本书的影响过去了,他正考虑将我再赶回乡下去。”她看着威廉。“我要你帮我。” 第(2/3)页